O nosso mundo de hoje requer uma conscientização e conhecimentos cada vez maiores na área inter-cultural. A globalização e mercados de trabalhos em fases de mudança são as razões mais importantes pelo aumento da migração econômica.

É da maior importância para os profissionais na área social e de saúde, que desenvolvam uma sensibilidade cultural e obtenham conhecimentos concretos dos métodos terapêuticos. A necessidade e a demanda para estes conhecimentos é muito visível no setor privado.

Com dois outros colegas, eu publiquei um livro sobre terapia e aconselhamento com imigrantes. Também escrevi diferentes artigos na área de competência inter-cultural para conselheiros e terapeutas. Nos últimos dez anos, fiz palestras, oficinas e cursos profissionalizantes para pessoas na área de saúde, na Alemanha, nos EUA e na Suíça.

Agora sou imigrante em Maputo na minha sétima mudança. Eu aprendi muitas línguas, traduzi e reconheci meus diplomas nesses países em que morei e trabalhei.

Eu estou muito consciente dos problemas que podem ocorrer em uma mudança: a aventura, a perda, a construção de uma nova comunidade, a integração, a saudade e sempre recomeçando.

Enfim, cá estou eu novamente.